- ژانر : سریال , ترجمه تای تی وی , عاشقانه , کمدی , آشپزی , فانتزی , سال تولید , 2018 ,
- تاریخ ارسال : پنجشنبه 02 بهمن 1399 ساعت 9:29
- منتشر کننده : سایت تای تی وی
- ارسال توسط : mari@mythaitv
- تعداد دانلود : 3992 بار
- تعداد کامنت ها : 0 کامنت - مشاهده کامنت ها
عنوان: اوه روح من | Oh My Ghost
ژانر: عاشقانه ، غذایی ، فانتزی
تعداد قسمت: 16
مدت زمان هر قسمت: 65 دقیقه
سال انتشار: 2018
محصول: تایلند
تیم ترجمه: تای تی وی
خلاصه: جیو یه دختر آروم و معصوم هست که توی رستوران آرتیت کار میکنه و رویاش اینه یه آشپز قابل بشه ، اون عاشق سرآشپزشه ولی جیزی جز سرکوفت شنیدن از این شازده چیزی نمیشنوه. تنها کارایی که بهش سپرده میشه پادویی واسه رستوران و شستن ظرفاست تا اینکه....کائوپون دختریه که قبل اینکه بخواد به وصال یاری برسه فوت میشه ولی خودشم سردرگمه که چرا روحش تشریف نمیبره اون دنیا و نمیدونه چرا تو دنیای آدما گرفتار شده. خانومی جادوگر سعی داره به کادو کمک کنه ولی کائو فرار میکنه وارد جسم جیو میشه. حالا جیو از یه دختر آروم و توسری خور تبدیل شده به یه دختر بی حیا و نترس و اینجاست که جیو حسابی گرد و خاک به پا میکنه
مشخصات سریال به انگلیسی:
Drama: Oh My Ghost
Country: Thailand
Episodes: 16
Aired: Sep 24, 2018 - Nov 13, 2018
Aired On: Monday, Tuesday
Original Network: True4U
Duration: 1 hr. 5 min
summary: iew is a modest girl who works at a restaurant washing dishes and is in love with Artit, the chef. She huddles in a cramped little room, doesn't sleep at night, and is always late for work. But she has a big secret: she sees ghosts. And Khaopun, a virgin ghost who doesn't understand why her soul can't go to heaven, doesn't leave Jiew alone. Khaopun is sure that only losing her virginity will help her to ascend to heaven, and therefore she uses Jiew's body to seduce Artit and achieve what she wants
مخاطبای عزیز همانطور که مطلع هستین ترجمه های اختصاصی تای تی وی کاملا رایگان است
پس لطفاً جهت حمایت تیم ترجمه و تداوم ترجمه ها به صورت رایگان فقط و فقط
از کانال و سایت تای تی وی زیرنویس ها را دانلود کنید
لینک دانلود سریال به همراه زیرنویس فارسی جدا
قابل توجه همکاران گرامی: انتشار زیرنویس های احتصاصی تای تی وی(چسبیده و یا جدا)
فقط با همین لینک ها مجاز است
تیم ترجمه ی تای تی وی به هیچ کانالی اعم از نماشا، آپارات ، تلگرام ، روبیکا
و سایر سایت ها اجازه ی هاردساب کردن و آپلود مجدد زیرنویس ها رو نمیدهد .
اینکار ممنوع و حرام است
قابل توجه ی فروشگاه های فروش سریال، حق فروش زیرنویس های اختصاصی
بدون اجازه از تیم تای تی وی را ندارین.
رعایت حقوق مترجمین کمترین حق مترجمان در مقابل زحمتایی که میکشن هست
سپاس فراوان