عنوان : سرنوشت عشق | Love Destiny

ژانر : عاشقانه ،کمدی، درام، تاریخی و سفر در زمان

تعداد قست ها : ۱۵ قسمت

مدت زمان هر قسمت: 1:50

سال پخش: 2018

محصول کشور : تایلند

تیم ترجمه: تای تی وی و kdramakorea8

خلاصه: بلا دختری مد روز و مدرنه که به خاطر تصادف اتومبیل ۳۰۰ سال در زمان سفر می کنه و در آنجا در غالب دختری به نام Kadesurang بیدار میشه . در آن روستا همه از این دختر بدشان میاد بغیر از دو خدمتکار و عموی این دختر. نجیب زاده ای به نام Ying Karakade; همراه این خانواده زندگی می کنه. با کمک او این دختر کم کم مبحت اهالی روستا را به دست میاره و عشق هم کم کم جای خودش را باز می کنه.

مشخصات سریال به انگلیسی:

Drama: Bpoop Phaeh Saniwaat

Country: Thailand

Episodes: 15

Aired: Feb 21, 2018 - Apr 11, 2018

Aired On: Wednesday, Thursday

Original Network: Channel 3

Duration: 1 hr. 50 min

summary: This is a story where karma, merit, love destiny and a moon mantra combine to fling Kadesurang, a chubby archaeologist, into the body of another woman during the Ayutthaya era (300 years earlier).  In the past, the cruel and selfish Karakade was betrothed to Date, a man who despises her wickedness and prefers a kinder woman. In a fit of jealousy, Karakade tries to kill her rival, but a servant dies instead. While Karakade is suspected, her murderous intentions can’t be confirmed. So Date and his dad perform a sacred ritual to punish the killer. At this pivotal moment, Karakade dies and her spirit is replaced by Kadesurang's.After Kadesurang wakes up in Karakade's body, she is insanely curious to experience the historical context she studied. Everyone around her is confused. She acts like a completely different person: someone who has forgotten basic manners and speaks strangely, someone who suddenly wants to make merit and cares about those around her. How will the household and Karakade’s fiancée  respond to Karakade’s newly emerged optimism and responsibility coupled with such odd mannerisms? And how will Kadesurang (now Karakade) navigate this patriarchal society swirling with political unrest?

لینک دانلود سریال با زیرنویس فارسی جدا

تیم ترجمه: kdramakorea8

E01: 480P - SUB

E02: 480P - SUB

E03: 480P - SUB

E04: 480P - SUB

E05: 480P - SUB

E06: 480P - SUB

E07: 480P - SUB

E08: 480P - SUB

لینک دانلود نسخه زیرنویس فارسی چسبیده باقی قسمت ها 

تیم ترجمه: تای تی وی

E09: 720P

E10: 720P

E11: 720P

E12: 720P

E13: 720P

E14: 720P

E15(END): 720P

قابل توجه همکاران گرامی: انتشار زیرنویس های احتصاصی تای تی وی(چسبیده و یا جدا)

فقط با همین لینک ها مجاز است 

تیم ترجمه ی تای تی وی به هیچ کانالی اعم از نماشا، آپارات ، تلگرام ، روبیکا

و سایر سایت ها اجازه ی هاردساب کردن و آپلود مجدد زیرنویس ها رو نمیدهد .

اینکار ممنوع و حرام است 

قابل توجه ی فروشگاه های فروش سریال، حق فروش زیرنویس های اختصاصی

بدون اجازه از تیم تای تی وی را ندارین.  

سپاس فراوان