نسخه ی زیرنویس فارسی چسبیده منتشر شد.

داستان در مورد دو سارق معروفه که به صورت حرفه ای و تخصصی فقط الماس سرقت میکنن. حفتشون امضای مخصوصی دارن. یکیشون وقتی الماس میدزده جای الماس یه کارت ویزیت به جای میذاره که عکس یه گربه و اسم گربه الماس روش حک شده واسه همین به دزد گربه الماس معروفه و یکی دیگه به جای الماس، رز سفید میذاره و به دزد رز سفید معروفه. این دو نفر بدون اینکه از هویت واقعی هم خبر داشته باشن رقیب و سرسخت ترین دشمن هم هستن. ولی ماجرا از اون جایی جالب میشه که رز سفید عاشق گربه الماسی میشه البته بدون اینکه بدونه این خانوم زیبا و سرتق همون گربه الماسه. کانیکا دختر زیبایی است که به دنبال قاتل خانواده اش میگرده واسه همین با هویت گربه الماس دست به سرقت الماس های مختلف میزنه تا بتونه قاتل خانواده اشو پیدا کنه چون قتل اونا با مالک یکی از این الماس ها مرتبطه. ولی آیا این دو سارق میتونن هم هویت خودشون رو پنهان کنن و هم باهم در ارتباط باشن؟؟

سریال در مورد سوم یه دختر بازیگوشه که در یه محله ی فقیرنشین زندگی میکنه. بر حسب اتفاق درگیر یه ماجرایی میشه و کارش به اداره پلیس کشیده میشه. اما با کمک دانورات که یه پلیس جوون و مهربونیه از این مخمصه نجات پیدا میکنه. بعد از این اتفاق، معاون فرمانده از سوم میخواد که جاسوس پلیس بشه و درمورد یه جنایتکار قدرتمند اطلاعات جمع آوری کنه. ولی به دانورات چیزی نمیگه چون به خود دانورات مظنونه . از طرف دیگر ، دانورات بر اساس یه سری سوتفاهماتی فک میکنه که سوم معشوقه ی پسرعموشه و برای اینکه بتونه از سوم در مقابل دوس دختر سابق پسرعموش که دختر خطرناکیه محافظت کنه، سوم را زن جعلی خودش معرفی میکنه. معاون پلیس از این حرکت استقبال میکنه و از سوم میخواد از این فرصت استفاده کنه و به عنوان جاسوس وارد خونه ی دانورات بشه و تمام حرکاتش را در نظر بگیره ولی ....